Как можно отправить свой сайт другу?

Чтобы показать сайт другу, нужно купить домен и привязать домен к сайту.

Посмотри курс Linux/Git/Hosting, там есть про регистрацию домена для сайта и выкладка сайта в интернет.